Gemäss Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz) vom 24. Januar 1991 besteht für die Gemeinden eine Verpflichtung, zum Schutz von Quellwasserfassungen Schutzzonen auszuscheiden. Die Schutzzonen und -reglemente sind in der Regel alle 15 Jahre zu überprüfen und den aktuell gültigen Vorgaben anzupassen. Der Gemeinderat Othmarsingen beauftragte die Jäckli Geologie AG, Baden, mit der Aktualisierung des Schutzzonenreglements und der Schutzzonen für die Quellwasserfassungen Küfferloch, Pflanzgarten, Maiengrün und Weiher. Nach Prüfung durch die Abteilung für Umwelt des Departements Bau, Verkehr und Umwelt konnte das Schutzzonenreglement im Jahr 2024 durch den Gemeinderat verfügt und in Kraft gesetzt werden.

Die Hauptgefährdung für die Fassungen Küfferloch, Maiengrün und Weiher geht nicht nur von der forstwirtschaftlichen Nutzung aus, sondern von den Waldwegen, welche bei den Quellen im unmittelbaren Nahbereich verlaufen. Daher hat die Abteilung für Umwelt des Departements Bau, Verkehr und Umwelt vorgeschrieben, dass im Bereich der Schutzzonen S1 der Quellwasserfassungen mit querenden Waldwegen (Küfferloch, Maiengrün und Weiher) spezielle Massnahmen ergriffen werden müssen.

Diese Massnahmen sehen vor, dass die Wege im unmittelbaren Nahbereich der Quellen mit dichten Belägen, Randbordüren und Entwässerung versehen werden. Die Durchfahrt für nicht Berechtigte (alle ausser Forst) bei der Quelle Küfferloch muss mit Pollern verunmöglicht werden. Das entsprechende Baugesuch lag öffentlich auf und der Gemeinderat hat am 15. Dezember 2025 die Baubewilligung unter Vorliegen der Zustimmung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, erteilt.

Die Hediger Agro GmbH, Rupperswil, wird folgende Arbeiten voraussichtlich ab 8. Juni 2026 im Wald ausführen:

• Im Nahbereich der Quelle Küfferloch wird der Waldweg «Ringweg» mit Netztaler Kies und einer seitlichen Rinne mit Entwässerung versehen. Bei der Verzweigung Bändliweg-Ringweg und Ringweg-Waldhausweg werden Poller aufgestellt.
• Im Nahbereich der Quellen Maiengrün und Weiher werden der Häxetanneweg und der Rundweg um den Weiher mit Netztaler Kies und einer seitlichen Rinne mit Entwässerung versehen.

Die Arbeiten dauern gute Witterung vorausgesetzt rund 2 Wochen.

Der Gemeinderat dankt für das Verständnis für die zwingend umzusetzenden Massnahmen zugunsten der Wasserversorgung Othmarsingen.