Broschüre - Ratgeber für Notsituationen
Publikationsdatum: 27.08.2010

Das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung hat in Zusammenarbeit mit anderen Bundesstellen eine Broschüre mit dem Titel „Ratgeber für Notsituationen" produziert. Trotz guter Vorbereitung kann es bei einer Katastrophe Stunden, ja Tage dauern, bis ausreichende Hilfe vor Ort ist. Eigenverantwortung und Mithilfe der Bevölkerung sind daher wichtig. Für den Einzelnen stellt sich deshalb die Frage: Bin ich in der Lage, eine solche Ausnahmesituation zu meistern?

Mit dieser Broschüre möchte man Ihnen helfen und Sie dazu animieren, sich optimal auf mögliche Notsituationen wie Sturm, Hochwasser, Feuer, Grip-pe, saisonale Grippe oder Pandemie vorzubereiten.

Die Broschüre wird voraussichtlich im September 2010 in Ihrem Briefkasten liegen.



 
 

Gestern AMP - heute LIOTH!
Publikationsdatum: 27.08.2010

Das neue Logistik- und Infrastruktur-Center in Othmarsingen (früher Armeemotorfahrzeugpark) ist das flächenmässig grösste Center der Logistikbasis der Armee in der Schweiz und für die Versorgung von 13 Kantonen zuständig. Vom Allrounder bis zum hochqualifizierten Spezialisten erbringt das LIOTH sämtliche logistischen Dienstleistungen für Heer und Luftwaffe sowie für das Hauptquartier der Armee.

Welche Kernkompetenzen die Leistungserbringung im Einsatzraum des neuen Logistik- und Infrastruktur-Centers in Othmarsingen beinhaltet, wird am Politapéro thematisiert sein. Welche Auswirkungen die Neuausrichtung der Armee am Standort Othmarsingen für die Lebensqualität unserer Bevölkerung hat und weitere Themen sollen zur Sprache kommen.

Lassen Sie sich am Politapéro aus erster Hand informieren - Montag, 6. September 2010/20.00 im Logistik- und Infrastrukturcenter (AMP) Othmarsingen.




 


 
 

Baubewilligungen
Publikationsdatum: 27.08.2010

Schibli Erika, Wohlenschwil, für Reklame und Parkplatzergänzung, Dottikerstrasse 1

Fetahi Bajram, Oberengstringen, für den Um- und Ausbau des Gebäudes 140 sowie den Einbau einer WC-Anlage im Ladenlokal, Hölli 6

Blumenstein Beat und Brigitte, Chilefeldweg 20, für die Sitzplatzüberdachung

Familienaktiengesellschaft Salzmann, Haus zum alten Rössli, Othmarsingen, für den Neubau eines Mehrfamilienhauses, Mattenweg

Zobrist Felix und Brigitte, Lenzburgerstrasse 35, für die Dämmung der Gebäudehülle, Rückbau der Brüstung, Neugestaltung Flachdach sowie Verlegung und Überdachung des Eingangs

Küng Bruno, Hölli 13, für die Schwellenwand und den Neubau der Blocksteinmauer

Housestore AG, Solothurn, für den Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport und Schopf, Stäpfliweg 9

Märki Anton, Rosenweg 1, für den Um- und Ausbau des Einfamilienhauses

 
 

Betreibungsamt
Publikationsdatum: 27.08.2010

Als Nachfolger von Herrn Oskar Studer, welcher im Januar 2010 unerwartet verstorben ist, wählte der Gemeinderat Herrn Bruno Keusch, geb. 1967, wohnhaft in Schafisheim, als Betreibungsbeamten. Die Wahl erfolgt vorläufig befristet bis Ende Jahr 2011. Das Betreibungsamt der Gemeinde Othmarsingen wird nach wie vor an der Lenzburgerstrasse 2 in Niederlenz geführt.



 
 

Lehrabschluss
Publikationsdatum: 27.08.2010

Pascal Martin, Othmarsingen, hat die Lehrabschlussprüfung als Kaufmann erfolgreich bestanden. Herr Martin wird bei der Gemeindeverwaltung noch während 2 Monaten weiter tätig sein.



 
 

Gebührenmarken
Publikationsdatum: 27.08.2010

Aufgrund von zuwenig oder gar nicht frankierten Abfallsäcken musste der Gemeinderat Verwarnungen und Bussen aussprechen. Wir bitten Sie, die Säcke ausreichend zu bekleben:


17 Liter = ½ Marke
35 Liter = 1 Marke
60 Liter = 2 Marken
110 Liter = 3 Marken



 
 

Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern
Publikationsdatum: 14.07.2010

Die Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Strassen werden ersucht, die auf Strassen und Trottoirs überhängenden Bäume und Sträucher so zurückzuschneiden, dass Äste bis auf mindestens 4.5 m Höhe über der Fahrbahn nicht in das Strassengebiet hineinragen. Bei Gehwegen muss auf eine Höhe von mindestens 2.5 m aufgeastet werden. Im Übrigen ist generell darauf zu achten, dass Verkehrssignale, Strassenbezeichnungen sowie Strassenlampen nicht verdeckt sind und im Bereich von Einmündungen die Sicht der Verkehrsteilnehmer nicht beeinträchtigt wird. In den Sichtzonen muss ein sichtfreier Raum zwischen einer Höhe von 80 cm und 3 m gewährleistet sein.

Das Zurückschneiden ist bis am 31. Juli 2010 vorzunehmen. Nach unbenütztem Fristablauf kann der Gemeinderat das Zurückschneiden auf Kosten des Grundeigentümers veranlassen.


 
 

Trinkwasser-Untersuchungsbericht
Publikationsdatum: 14.07.2010

Gemäss Untersuchungsbericht des Departementes Gesundheit und Soziales, Amt für Verbraucherschutz, entsprechen die Resultate den Anforderungen an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung. Die Proben wiesen somit eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf. Bei der Quelle Falken liegt der Nitratgehalt über dem Toleranzwert. Das Wasser dieser Fassung wird vorläufig nicht für Trinkwasser verwendet.


 
 

Grüngut
Publikationsdatum: 14.07.2010

Sauberes, frisches Grüngut ohne Fremdstoffe ist Voraussetzung für die Herstellung von Qualitätskompost. Es lohnt sich, dieses hochwertige Produkt fachgerecht anzuwenden, damit fruchtbare Gartenböden gewährleistet bleiben. Leider wird aber immer wieder Grüngut mit Plastik und sonstigem Abfall verschmutzt. Achten Sie auf eine sorgfältige Abfalltrennung! Gemäss Abfallkalender der Gemeinde Othmarsingen sind Speiseöl, Fette und Speiseresten nicht erlaubt. Diese Regelung ist veraltet und wird im nächsten Abfallkalender aktualisiert.

Was gehört in die Grünabfuhr?

Aus dem Haushalt


Küche:
- Rüstabfälle von Obst und Gemüse
- Brot und Gebäck
- Käse
- Fleisch, Fisch und diverse Fette
- Kompostierbare Säcke
- Eierschalen
- Kaffeesatz und Teekraut
- Kleintiermist und Katzensand


Garten:
- Schnittblumen, ohne Draht, Schnur oder Dekora-tionen
- Balkon- und Topfpflanzen, ohne Topf
- Rasen- und Wiesenschnitt
- Laub
- Strauch- und Baumschnitt
- Stauden von Blumen und Gemüse
- Unkraut und Fallobst


Was gehört „NICHT" in die Grünabfuhr?

- Kunststoff und Plastik
- unverrottbare Schnüre
- Steine
- Glas
- Staubsaugersäcke
- Medikamente
- Metall
- Blechdosen
- Aluminium
- Textilien
- Batterien
- Asche
- Mineralöl
- Strassenwischgut



 
 

Ökologische Ausgleichsmassnahmen Bünz
Publikationsdatum: 29.06.2010

Mit den Arbeiten für die Realisierung der ökologischen Aufwertung der Bünz Othmarsingen, Abschnitt Lenzburgerstrasse bis Bünzweg, wurde diese Woche begonnen. Zuständig ist das Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Landschaft und Gewässer, Sektion Wasserbau.


 
 

Kehrichtsäcke richtig «frankieren»!
Publikationsdatum: 31.05.2010

Seit einigen Wochen können der Abfuhr in Othmarsingen – nebst den bisherigen grauen Abfallsäcken – neu auch handelsübliche Abfallsäcke mit gelben Marken übergeben werden. Jetzt zeigt es sich, dass Säcke mit zu wenigen Gebührenmarken an den Strassenrand gestellt werden. Im Sinne einer fair gestalteten Übergangsphase werden die falsch oder gar nicht «frankierten» Abfallsäcke vom Bauamt geöffnet, um die fehlbaren Einwohner zu identifizieren. Diese erhalten dann eine entsprechende Aufforderung, in Zukunft strickte auf eine korrekte Gebührenabgabe zu achten.

Diese aufwendige und kostenintensive Massnahme kann nur noch kurze Zeit gratis erbracht werden; dann muss die Gemeinde die Fehlbaren büssen. Das möchte der Gemeinderat natürlich verhindern und bittet Sie deshalb, liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Othmarsingen, ab sofort die Säcke entsprechend ihrer Grösse mit der richtigen Menge an Wertmarken zu bekleben. Falls Fragen bezüglich der Verwendung der Marken auftauchen, wird Ihnen bei der Gemeindekanzlei (062 887 45 50 / gemeindekanzlei@othmarsingen.ch) oder im Bauamt (062 896 13 31) gerne Auskunft gegeben.


 
 

Geschwindigkeitskontrollen
Publikationsdatum: 31.05.2010

Im 1. Quartal 2010 wurde bei der Mägenwilerstrasse und der Dottikerstrasse das GeschwindigkeitsÜberwachungsgerät „Speedy“ aufgestellt. Das Gesamtergebnis ist gut ausgefallen. 88.85 % aller FahrzeuglenkerInnen hielten die Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h ein.


 
 

Ablesen der Wasserzähler
Publikationsdatum: 31.05.2010

Unsere Bauamtsmitarbeiter werden ab Montag, 07. Juni 2010 die Wasserzähler ablesen. Alle Hausbesitzer und Mieter werden gebeten, den Zutritt zur Wasseruhr zu gewähren. Sie erleichtern das Ablesen, wenn die Wasseruhren frei zugänglich sind.


 
 

Tempo 30-Zone Gebiet Bünzweg, Ebnet und Schulstrasse
Publikationsdatum: 31.05.2010

Die Signalisationsverfügung und das Baugesuch für die baulichen Massnahmen betr. der Tempo 30-Zone im Gebiet Bünzweg, Ebnet und Schulstrasse lagen bis Ende März 2010 öffentlich auf. Der Gemeinderat hat die Bewilligung mit kleinen Änderungen gegenüber der Auflage erteilt. Die Massnahmen werden nun realisiert.


 
 

Kehrichtsäcke richtig «frankieren»!
Publikationsdatum: 05.05.2010

Seit einigen Wochen können der Abfuhr in Othmarsingen – nebst den bisherigen grauen Abfallsäcken – neu auch handelsübliche Abfallsäcke mit gelben Marken übergeben werden. Jetzt zeigt es sich, dass Säcke mit zu wenigen Gebührenmarken an den Strassenrand gestellt werden. Im Sinne einer fair gestalteten Übergangsphase werden die falsch oder gar nicht «frankierten» Abfallsäcke vom Bauamt geöffnet, um die fehlbaren Einwohner zu identifizieren. Diese erhalten dann eine entsprechende Aufforderung, in Zukunft strickte auf eine korrekte Gebührenabgabe zu achten.
 


 
 

Jahresrechnung 2009 mit Ertragsüberschuss
Publikationsdatum: 30.04.2010

Erste Anzeichen des prognostizierten Wachstums in der Gemeinde Othmarsingen sind die höheren Steuererträge, die in einem erfreulichen Ertragsüberschuss resultieren. In allen Bereichen haben sich die Steuererträge positiv entwickelt. Bei den regulären Einkommens- und Vermögenssteuern sind der Gemeinde Fr. 131'950.40 an Mehreinnahmen zugeflossen, ebenso bei den Quellensteuern (+ Fr. 83'353.70) und bei den Aktiensteuern (+ Fr. 97'149.40). Auch bei den nur schwer einzuschätzenden Erbschafts- und Schenkungssteuern ist ein Mehrertrag von Fr. 46'806.85 zu verbuchen.

Trotz den im Laufe des Jahres ersichtlichen Mehreinnahmen hat der Gemeinderat am konsequenten Sparkurs festgehalten. Insgesamt schliesst die Einwohnergemeinde das Jahr 2009 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 459'930.84 ab. Mit diesem Betrag konnten die Schulden der Gemeinde nochmals erheblich abgebaut werden. Die verzinsliche Nettoschuld wurde mit diesem Abschluss erneut deutlich auf Fr. 2'683'379.- per Ende 2009 reduziert.


 
 

Bünzauentag
Publikationsdatum: 21.04.2010

Datum: Samstag, 29. Mai 2010, von 10.00 bis 12.30 Uhr

Lokalität: Gebiet der Bünzaue, Möriken

Organisator: Bünzauenkommission, Gemeinde Möriken-Wildegg und Othmarsingen sowie Abteilung Landschaft und Gewässer des Kantons Aargau


Der Anlass findet am Samstag, 29. Mai 2010, bei jedem Wetter im Gebiet der Bünzaue von Möriken statt. Der Anlass startet um 10.30 Uhr. Das Ende des Informationsteils ist für 12.30 Uhr vorgesehen.

Behörden- und Kommissionsmitglieder sowie Fachleute informieren vor Ort über das Auengebiet von nationaler Bedeutung. Erfahren Sie mehr über die Entstehung und Dynamik der Bünzaue, die Flora und Fauna, die problematischen fremdländischen Pflanzen (invasive Neophyten), die Verhaltensregeln, die Ziele und Grenzen des Auenschutzes und vieles mehr.

Nach dem Informationsteil werden Würste vom Grill und Getränke offeriert.

Genauere Informationen zum Ablauf und zu den Örtlichkeiten erfolgen rechtzeitig durch ein Flugblatt, das in alle Haushalte verteilt wird.


 
 

Erneuerung der Werkleitungen und Strasse im Gebiet Ebnet
Publikationsdatum: 21.04.2010

Der Baubeginn für die Erneuerung ist in Kalenderwoche 17 (ab Montag, 26. April 2010) vorgesehen. Bei guter Witterung wird mit einer Bauzeit von ca. 4 Monaten gerechnet.


Während den Bauarbeiten wird die Durchfahrt durch die Strasse Ebnet gesperrt. Die Zugänglichkeit der Anwohner zu ihren Liegenschaften oder bis zur Baustelle wird aber gewährleistet. Während den Arbeiten an den Wasser-, Strom-, Telefon- und Kabel-TV-Leitungen wird es zudem zu kurzzeitigen Versorgungsunterbrüchen kommen. Ebenso sind Lärmimmissionen usw. unvermeidlich. Die Bauleitung und die Bauunternehmung sind bemüht, die Beeinträchtigungen möglichst gering zu halten und die Anwohner und Grundeigentümer möglichst frühzeitig zu informieren.

Wir danken Ihnen bereits heute für Ihr Verständnis.


 
 

Contex Altkleidersammlung 2009
Publikationsdatum: 20.04.2010

Im vergangenen Jahr wurden 9.88 Tonnen Alttextilien und Gebrauchtschuhe entsorgt. Der Procap – Schweiz. Invaliden-Verband - kann dafür ein Betrag von Fr. 988.-- überwiesen werden.


 
 

Voranschlag 2010
Publikationsdatum: 20.04.2010

Das Gemeindeinspektorat des Departements Volkswirtschaft und Inneres hat den Voranschlag der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde 2010 geprüft und genehmigt.


 
 

Bussen
Publikationsdatum: 20.04.2010

Der Gemeinderat musste folgende Bussen gegen Personen aussprechen:

- 1 Person wegen Entsorgung von Privatmüll auf öffentlichem Grund der
  Gemeinde Othmarsingen
- 2 Personen wegen unentschuldigtem Fernbleiben an Übungen der Regionalen
  Feuerwehr Maiengrün
- 1 Person wegen Abbrennen von Feuerwerk ohne Bewilligung, Nachtruhestörung
  sowie Belästigung und Beunruhigung der Bevölkerung
- 1 Person wegen Nichtbefolgen von behördlichen und polizeilichen Anordnungen
  und Vorladungen
- 1 Person wegen Verstoss gegen die Meldevorschriften


 
 

Erschliessungsplan Kehrgasse
Publikationsdatum: 20.04.2010

Die öffentliche Auflage und das Mitwirkungsverfahren des Erschliessungsplans Kehrgasse (Parzelle 247) fanden vom 26. Januar bis 24. Februar 2010 statt. Während dieser Auflagefrist sind 4 Einsprachen eingegangen, weshalb das Erschliessungskonzept überarbeitet wurde.

Folgende Änderungen wurden vorgenommen:
Die Erschliessungsstrasse mit allen Werkleitungen wurde vom Nordrand der Parzelle Nr. 247 auf die Parzelle Nr. 248 verlegt. Der vorgesehene Ausbau des Kreuzungsbereichs mit der Strassenparzelle Nr. 245 wird aufgrund der engen Strassenverhältnisse belassen.

Die öffentliche Auflage und das Mitwirkungsverfahren werden wiederholt. Die 2. öffentliche Auflage und das Mitwirkungsverfahren betr. des Erschliessungsplans Kehrgasse (Parzelle 247) werden vom 7. April 2010 bis 6. Mai 2010 durchgeführt.


 
 

Gemeindeversammlungen
Publikationsdatum: 20.04.2010

Die Traktandenlisten der Gemeindeversammlungen sehen wie folgt aus:

Einwohnergemeinde vom 11. Juni 2010
 1. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung
 2. Rechenschaftsbericht 2009
 3. Verwaltungsrechnungen 2009
 4. Einbürgerungen
 5. Verpflichtungskredit für die Sanierung Stäpfliweg
 6. Ermächtigung für den Verkauf des Parzellenteils 1226, Waldrüti
 7. Verpflichtungskredit Umbau Regenüberlauf „E“ (Hölli) und Anpassung der
     Schmutzwasserleitung Richtung ARA
 8. Projektierungskredit für die Gesamtrevision der Nutzungsplanung Siedlung
     und Kulturland
 9. Verpflichtungskredit für Baulanderschliessung Mühleweg-Ebnet
10. Verschiedenes


Ortsbürgergemeinde vom 09. Juni 2010
 1. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung
 2. Rechenschaftsbericht 2009
 3. Verwaltungsrechnung 2009
 4. Verschiedenes



 
 

Neuer Strassennamen: Hönglerweg
Publikationsdatum: 20.04.2010

Im Chilefeld werden diverse Parzellen überbaut und der Gemeinderat musste dem Weg vom Stäpfliweg in die Zopfgasse (westlich des Friedhofes) einen Namen geben. Der Weg heisst neu Hönglerweg.


 
 

Erschliessung Högernweg – Eisengasse; Signalisation
Publikationsdatum: 20.04.2010

Die Verkehrsbeschränkung (Widerruf und Neuausschreibung der Signalisation auf der Eisengasse und dem Högernweg) ist nach Behandlung einer Einsprache in Rechtskraft erwachsen. Die Signalisationen werden nun mit einer geringfügigen Änderung gegenüber der Auflage umgesetzt.


 
 

Tempo 30-Zone Högern
Publikationsdatum: 20.04.2010

Die Signalisationsverfügung und das Baugesuch für die baulichen Massnahmen betr. der Tempo 30-Zone Högern lagen bis Mitte Januar 2010 öffentlich auf. Gegen das Baugesuch gingen zwei Einsprachen ein und der Gemeinderat hat die Bewilligung mit geringfügigen Änderungen gegenüber der Auflage erteilt. Die Massnahmen werden nun realisiert.


 
 

Strassenerneuerung Ebnet
Publikationsdatum: 20.04.2010

Die Baumeisterarbeiten für die Strassenerneuerung Ebnet wurden durch den Gemeinderat an die Käppeli Bau AG, Wohlen vergeben. Die Rohrlegearbeiten gingen an die Firma Haustechnik Oppliger, Othmarsingen und die Kanalisationssanierung an die KFS Kanal-Service, Oensingen. Die Baustelle wird ab 26. April 2010 installiert und alsdann mit den Bauarbeiten begonnen. Es wird mit einer Realisierungszeit von ca. 4 Monaten gerechnet.


 
 

Immobilienverzeichnis
Publikationsdatum: 20.04.2010

Im Rahmen des Standortmarketings ist der Gemeinderat bestrebt, die Ansiedlung von Unternehmungen und Privatpersonen zu fördern. Deshalb führt die Gemeindekanzlei ein Verzeichnis über unüberbautes Bauland in der Gewerbezone und in Wohnzonen. Die Objekte werden auf der Homepage der Gemeinde publiziert und Interessenten können sich direkt bei den jeweiligen Kontaktpersonen melden.

Falls Sie unüberbautes Land in Othmarsingen besitzen und dieses gerne zum Verkauf anbieten möchten, melden Sie sich bitte bei der Gemeindekanzlei (Tel. 062 887 45 50 oder gemeindekanzlei@othmarsingen.ch). Wir werden Ihnen gerne ein Datenblatt zum Ausfüllen zusenden.

Für Ihre Mithilfe bei der Schaffung eines attraktiven Othmarsingen danken wir Ihnen bestens und stehen Ihnen bei allfälligen Fragen oder Unklarheiten gerne zur Verfügung.


 
 

Individuelle Prämienverbilligung der Grundversicherung
Publikationsdatum: 08.03.2010

 
 

Abgabe der Steuererklärung für das Jahr 2009
Publikationsdatum: 08.03.2010

Das Gemeindesteueramt ist sehr dankbar, wenn Sie die Steuererklärungen jeweils fristgerecht einreichen. Sie erleichtern dadurch die Arbeit und erfahren schneller, wie viel Ihre Steuerbelastung beträgt. Der Einreichungstermin für die Steuererklärung wird für unselbstständig Erwerbende auf den 31. März 2010 festgelegt, für selbständig Erwerbende und Aktionä-rinnen sowie Aktionäre von Familiengesellschaften auf den 30. Juni 2010. Sofern Sie die Abgabefrist für die Steuererklärung nicht einhalten können, richten Sie bitte noch innerhalb der Abgabefrist ein begründetes schriftliches Gesuch um Fristerstreckung an das Gemeindesteueramt Othmarsingen. Bei Fragen zum Ausfüllen der Steuererklärung steht Ihnen das Gemeindesteueramt gerne zur Verfügung (Telefon 062 887 45 44 oder steueramt@othmarsingen.ch).


 
 

Stipendiengesuche Max Marti-Horber-Stiftung
Publikationsdatum: 08.03.2010

Unter dem Namen Max Marti-Horber-Stiftung besteht gemäss öffentlicher Urkunde vom 23. März 1971 eine Stiftung. Sie bezweckt die Finanzierung eines jährlichen Ausfluges für die betagten Einwohner von Oth-marsingen sowie die Unterstützung der Ausbildung begabter Schülerinnen und Schüler von der Bezirks-schule an, die in Othmarsingen wohnen oder Othmarsinger Ortsbürger sind und welchen die vor-handenen eigenen Mittel nicht ausreichen. Gesuche für Stipendien in diesem Sinne sind bis 31. Mai 2010 an die Max Marti-Horber-Stiftung zu richten. Bei der Finanzverwaltung können Formulare für Personalien und Kostenvoranschläge bezogen werden. Bisherige Bezüger haben ein Fortsetzungsgesuch einzureichen. Nach diesem Datum eingereichte Gesuche können erst im Folgejahr berücksichtigt werden.


 
 

Hundekontrollmarken 2010
Publikationsdatum: 08.03.2010

Die Hundekontrollmarken pro 2010 können ab sofort während den üblichen Öffnungszeiten bei der Finanzverwaltung bezogen werden. Letzter Bezugstag ist der 31. Mai 2010. Bitte nehmen Sie für die Einlösung den Hundepass mit. Wer per 31. Mai 2010 einen über drei Monate alten Hund besitzt oder bis zum 1. November 2010 einen solchen kauft, hat die ganze Taxe von Fr. 100.-- zu bezahlen. Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, ist dies zu melden. Hundehalter, die für ihren Vierbeiner die Kontrollmarke nicht einlö-sen, müssen verzeigt werden.


 
 

Kompetenzreglement
Publikationsdatum: 08.03.2010

Der Gemeinderat hat per 01. Januar 2010 ein Kompetenzreglement erlassen. Es wird gestützt auf die gesetzlichen Grundlagen eine Delegation von Kompetenzen an die Verwaltung angestrebt, damit sich die Exekutive verstärkt auf die strategischen Aufgaben der Gemeinde konzentrieren kann.



 
 

Nespressokapsel-Entsorgung 2009
Publikationsdatum: 08.03.2010

Im 2009 wurden in Othmarsingen 606 kg Nespressokapseln entsorgt. Wir danken der Bevölkerung für die Benutzung dieser umweltschonenden Entsorgung.



 
 

Gemeinderat
Publikationsdatum: 26.01.2010

Die Ressortverteilung sowie die Bestimmung der Delegierten/Abgeordneten des Gemeinderates ab 1. Januar 2010 für die Amtsperiode 2010/2013 lauten wie folgt:



Gemeindeammann Fritz Wirz
Stellvertreter Rätzer Hans

Repräsentationsaufgaben / Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltung / Personal Verwaltung, Wahlen und Abstimmungen, Gemeindeliegenschaften, Planung, Steuern, Polizei, Verkehr, Ortsbürgerwesen, Forst und Wald / Jagd


Delegierter und Abgeordneter:
 Gemeindeammännervereinigung des Bezirks Lenzburg
 Regionalplanungsverband unteres Bünztal
 Regionalplanungsverband Lenzburg-Seetal
 Repol Lenzburg
 Stiftungsrat Max Marti-Horber



Vizeammann Hans Rätzer
Stellvertreter Wirz Fritz

Bildung und Erziehung, Schulwesen (Schulanlagen, Schulpflege), Gemeindepersonal Schule, Raumordnung, Tiefbau (Strassen, Wasser, Abwasser, Gemeinschaftsantennenanlage, Strom- und Gasversorgung), Bauamt / Personal Bauamt


Delegierter und Abgeordneter:
 Abwasserverband Region Lenzburg
 Interessengemeinschaft der Detailbezugsgemeinden der AEW Energie AG
 Stiftungsrat Max Marti-Horber



Gemeinderat Markus Briner
Stellvertreterin Gisela Fussen

Soziale Wohlfahrt, Vormundschaftswesen, Jugend, Kultur, Freizeit und Sport, Vereine, Gesundheit, Friedhof, Veterinärwesen


Delegierter und Abgeordneter:
 Amtsvormundschaft des Bezirks Lenzburg
 Aarg. Verein für Suchthilfe AVS des Bezirks Lenz-burg
 Fachstelle für Schuldenfragen Aargau
 Gemeindeverband Krankenheim der Region Aarau
 Jugend-, Ehe- und Familienberatung des Bezirks Lenzburg
 Spitex Krankenpflegeverein des Bezirks Lenzburg
 Verein Mütter- und Väterberatung des Bezirks Lenzburg
 

Gemeinderat Niklaus Wirz
Stellvertreter Briner Markus
Finanzen, Feuerwehr, Abfallentsorgung und Umweltschutz, Industrie, Gewerbe und Handel, Landwirtschaft / Flurwege, Gewässer / Fischerei, Natur- und Heimatschutz


Delegierter und Abgeordneter:
 Gemeindeverband für Kehrichtbeseitigung Region Aarau-Lenzburg (GEKAL)
 Nitratarbeitsgruppe Unteres Bünztal
 Regionale Feuerwehr Maiengrün
 Regionalplanungsverband unteres Bünztal (2. Abgeordneter)



Gemeinderätin Gisela Fussen
Stellvertreter Wirz Niklaus
Hochbau und Baupolizei, Militär, Zivilschutz, Regionales Führungsorgan, Zivilschutzorganisation Maiengrün, Regionales Führungsorgan Maiengrün


Delegierte und Abgeordnete:
 Zivilschutzorganisation Maiengrün
 Regionales Führungsorgan Maiengrün


 
 

Personalwesen
Publikationsdatum: 26.01.2010

Ab 1. Dezember 2009 ist Frau Sabine Geissmann, Chilefeldweg 5, als Hauswartin des Gemeindehauses Othmarsingen mit einem Wochenpensum von ca. 5 Stunden tätig.

Frau Yvonne Jampen, Othmarsingen, hat ihr Pensum als Reinigungshilfe in der Schulanlage reduziert. Frau Rawikarn Olander, Hölli 10, übernimmt ab 1. Dezember 2009 diese 7 Wochenstunden als Reinigungshilfe in der Schulanlage.

Der Gemeinderat hat aufgrund der allgemeinen wirtschaftlichen Lage und der finanziellen Situation der Gemeinde beschlossen, keine generelle Gehaltsan-passung für das Jahr 2010 auszurichten.


 
 

Schulpflege
Publikationsdatum: 26.01.2010

Infolge beruflicher Neuorientierung hat Brigitte Holzer auf Mitte 2010 ihre Demission als Schulpflegemitglied eingereicht. Durch diesen Rücktritt wird Stephan Setz das Präsidium bereits ab 1. Januar 2010 übernehmen.

Die Ressortverteilung ab 1. Januar 2010 sieht wie folgt aus:


Stephan Setz
Ressort 1:  Präsidium, Führung der Schulleitung, Fi-nanzen, Behördenkontakte


Brigitte Holzer
Ressort 2:  Vize-Präsidium, Personelles, Information und Kommunikation, QUES/Weiterbildung,
Jugendfest


Mark Hämmerli
Ressort 3:  Schulentwicklung, REGOS, Musikschule, Max Marti-Horber-Stiftung


Denise Widmer
Ressort 4:  Schüler und Eltern, Betreuungsangebote, Schullaufbahn


Michael Tomasoni
Ressort 5:  Infrastruktur, Jugendfest, Vorständekonferenz, Sprachheilverband


 
 

Bauverwaltung
Publikationsdatum: 26.01.2010

Durch die Mitteilung von 2 Baukommissionsmitgliedern, auf die Amtsperiode 2010/13 von ihrem Amt zurückzutreten, hat der Gemeinderat sich intensiv über die Organisation des Bauwesens in der Gemeinde Othmarsingen Gedanken gemacht. Es wurde der Grundsatzentscheid gefällt, die Baukommission per Ende Amtsperiode 2006/09 aufzulösen und die nötigen Bauverwaltungsdienstleistungen bei einer externen Bauverwaltung einzuholen. Gestützt auf die eingereichten Offerten und diversen Abklärungen hat der Gemeinderat den Auftrag ab 1. Januar 2010 an die Regionalen Technischen Betriebe Wildegg vergeben.

Die Baugesuche werden nach wie vor bei der Gemeindekanzlei eingereicht und diese Abteilung erledigt die formelle Bearbeitung (Prüfung der Unterlagen auf Vollständigkeit, Publikation, Information auswärtige Eigentümer etc.). Die materielle Prüfung des Baugesuches wie auch die anschliessenden Kontrollen (Rohbaukontrolle usw.) führen die Regionalen Technischen Betriebe Wildegg aus.

Der Flury Ingenieurunternehmung AG wird für die bisherige Zusammenarbeit der beste Dank ausgesprochen.


 
 

Bienenhaltung
Publikationsdatum: 26.01.2010

Für das Jahr 2009 wurden an 2 Bienenhalter je ein freiwilliger Betrag von Fr. 30.-- pro Volk ausgerichtet. Insgesamt befruchten 32 Bienenvölker von Othmarsingen die Blüten. Zwei Imker haben keine Bienen mehr und dies ist auch der Grund für die Abnahme von 11 Völkern auf deren 32 (Vorjahr 43).


 
 

Pilzkontrolle 2009
Publikationsdatum: 26.01.2010

Im Jahr 2009 hat der Pilzkontrolleur Roland Vock für die Bevölkerung von Othmarsingen 4.5 kg Pilze kontrolliert und davon waren 0.5 kg ungeniessbar und 0.5 kg giftig.



 
 

Rechnungspassation
Publikationsdatum: 26.01.2010

Das Gemeindeinspektorat hat die Rechnung 2008 der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde sowie 6 Kreditabrechnungen geprüft und in Ordnung befunden.


 
 

Termine 2010
Publikationsdatum: 26.01.2010

Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 9. Juni 2010 und die Einwohnergemeindeversammlung am Freitag, 11. Juni 2010 statt. Im Winter fallen die beiden Gemeindeversammlungen auf den Freitag, 26. November 2010. Der Politapéro wird am Montag, 6. September 2010, im Logistik- und Infrastrukturcenter der Schweizer Armee in Othmarsingen durchgeführt.


 
 

Erschliessung Hölli - Oelberg
Publikationsdatum: 26.01.2010

Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten für die Erschliessung Hölli-Oelberg an die ARGE Hölli (Knecht Bau AG, Brugg und Meier Söhne AG, Schwaderloch) vergeben. Der Auftrag für die Rohrlegearbeiten Wasserversorgung wurde an die Firma Peter Stritt, Othmarsingen erteilt.
Die Baustelle wird – gutes Wetter vorausgesetzt – am 8. Februar 2010 installiert und mit den Bauarbeiten begonnen. Es wird mit einer Realisierungszeit von ca. 10 Monaten gerechnet.


 
 

Radarkontrollen
Publikationsdatum: 12.11.2009

Die Regionalpolizei Lenzburg hat vom Juli bis Sep-tember 2009 bei Radarkontrollen auf den Kantonsstrassen durch Othmarsingen 2‘478 Fahrzeuge kontrolliert. Es wurden 415 Ordnungsbussen und 14 Anzeigen ausgesprochen. Somit waren von den kontrollierten Fahrzeugen 16.75 % zu schnell unterwegs.


 
 

Motorfahrzeugstatistik 2009
Publikationsdatum: 12.11.2009

Per 30. September 2009 waren in Othmarsingen insgesamt 2‘015 Motorfahrzeuge und Anhänger sowie 55 Motorfahrräder eingelöst. Personenwagen wurden 1‘373 gezählt, landwirtschaftliche Motorfahrzeuge insgesamt 50. Einen beachtlichen Anteil am Total der eingelösten Fahrzeuge bilden mit 266 die Motorräder und mit 133 die leichten Nutzfahrzeuge wie Lieferwagen.



 
 

Öffentliche Abfallkörbe
Publikationsdatum: 12.11.2009

Gemäss Entsorgungsreglement der Gemeinde Othmarsingen sorgt der Gemeinderat für die Aufstellung und regelmässige Leerung von Abfallkörben an stark besuchten Orten wie Plätze, Aussichtspunkte und Erholungsanlagen. Die Körbe dienen der Aufnahme von Kleinabfällen. Sie dürfen nicht für die Abgabe von Haushaltabfällen oder sperrigen Gegenständen benützt werden.

In letzter Zeit wurden leider häufig Windeln und Robidogsäcke in öffentlichen Abfallkörben, u.a. auf dem Schulareal, entsorgt. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung, Haushaltabfälle wie Windeln nicht in öffentliche Abfallkörbe zu entsorgen. Für Robidogsäcke stehen separate Behäl-ter zur Verfügung.


 
 

Erschliessung Högernweg, Teilerschliessung Eisengasse
Publikationsdatum: 03.11.2009

Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten für die Erschliessung Högernweg und Teilerschliessung Eisengasse an die Implenia Bau AG, Buchs, vergeben. Die Baustelle wird am 16. November 2009 installiert und mit den Bauarbeiten begonnen. Es wird mit einer Realisierungszeit von ca. 5 Monaten gerechnet.


 
 

Rückbau Holzschopf Wilhalde
Publikationsdatum: 21.10.2009

Das Baugesuch für den Rückbau des Holzschopfes Wilhalde wurde bis am 23. September 2009 öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist sind keine Einsprachen eingetroffen und der Gemeinderat hat die Bewilligung für den Rückbau des Holzschopfes erteilt. Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) hat mit dem Rückbau des Gebäudes die Firma Gebrüder Huber AG beauftragt und in diesen Tagen wird mit dem Abbruch begonnen. Anschliessend wird auf dieser Parzelle der Installationsplatz für die Sanierungsarbeiten des Bünztalviadukts eingerichtet.


 
 

Baulanderschliessung Chilefeld
Publikationsdatum: 21.10.2009

Der Gemeinderat hat die Baumeisterarbeiten Chilefeld an die Implenia Bau AG, Buchs, vergeben. Der Baubeginn findet am 02. November 2009 statt. Gutes Wetter vorausgesetzt wird mit einer Bauphase bis Mitte Dezember 2009 gerechnet.


 
 

Lernender ab August 2010
Publikationsdatum: 21.10.2009

Für die dreijährige Lehre als Kaufmann bei der Gemeindeverwaltung Othmarsingen wurde ab August 2010 Jan Müller, wohnhaft in Niederlenz, gewählt. Er besucht momentan die Bezirksschule in Möriken-Wildegg.


 
 

Traktanden Gemeindeversammlungen
Publikationsdatum: 21.10.2009

Die Traktanden für die Gemeindeversammlungen vom 27. November 2009 wurden wie folgt festgelegt:

Einwohnergemeindeversammlung
1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 12. Juni 2009
2. Kreditabrechnungen:
    a) Sanierung Berghölzli, Bändliweg und Kehrgasse
    b) Querungshilfe Dottikerstrasse
    c) Auengebiet Hasli und Sanierung Kanalisationen in der Gugelmatte
        und Rosimatte
3. Teiländerung des Reglements über die Entsorgung des Abfalls (Umstellung
    auf Abfallmarken anstelle von Spezialkehrichtsäcken)
4. Teiländerung des Bestattungs- und Friedhofreglementes
5. Verpflichtungskredit für die Offenlegung des Mattenbaches
6. Voranschlag 2010 mit Steuerfuss von 115 %
7. Verschiedenes

Ortsbürgergemeindeversammlung
1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2009
2. Zuständigkeiten der Finanzkommission und Stimmenzähler im Bereich
    der Ortsbürgergemeinde für die Amtsperiode 2010/13
3. Voranschlag 2010
4. Verschiedenes


 
 

Jungbürgerfeier
Publikationsdatum: 19.10.2009

Ende September 2009 traf sich eine Gruppe von jungen Damen und Herren mit Jahrgang 1989, 1990 oder 1991 zur Jungbürgerfeier der Gemeinde Othmarsingen. Von den insgesamt 83 Personen folgten deren 40 der Einladung des Gemeinderates.

Bei der Kart-Bahn Wohlen fassten die ehemaligen Klassenkameraden einen Kart, mit welchem sie sich einen Plauschwettkampf lieferten. Für einige war die Steuerung dieses Fahrzeuges neu sowie unbehaglich, doch nach einigen Runden hatten alle den Dreh raus. Die Viertelstunde war schnell vergangen und das Interesse galt nun der Rangliste.

Gemeindeammann Fritz Wirz forderte die jungen Stimmberechtigten auf, von ihrem Recht Gebrauch zu machen und sich aktiv an der Zukunft ihrer Heimat zu beteiligen.

Als Geschenk erhielten die Teilnehmer einen Widmungsgutschein, welchen sie bei der Gemeindekanzlei für das Buch „Ebigs Für“ von Sophie Haemmerli-Marti oder eine Dorfchronik von Othmarsingen einlösen können.

Bei einem feinen Nachtessen wurde über ehemalige Lehrer, Kindheitserinnerungen und vieles mehr gesprochen. Für einige endete der Abend bzw. die Nacht noch lange nicht und der offizielle Eintritt in die Aktivbürgerschaft wurde gebührend gefeiert.



 
 

Othmarsingen zählt 2‘400 Einwohner
Publikationsdatum: 01.10.2009

Per 01. Januar 2009 waren in Othmarsingen 2‘325 Personen angemeldet. Die Einwohnerkontrolle hat per 31. August 2009 die erfreuliche Zahl von 2‘400 Einwohnerinnen und Einwohnern gemeldet. Dies entspricht einem Zuwachs von 75 Personen innert 8 Monaten.


 
 

Umsetzung LEP
Publikationsdatum: 01.10.2009

Der Gemeinderat hat eine Vereinbarung über die Umsetzung des LEP (Landschaftsentwicklungsprogramm mit der Abteilung Landwirtschaft des Departements Finanzen und Ressourcen unterzeichnet. Seit den 1990er Jahren fördert der Kanton die ökologische Aufwertung des Kulturlandes und schliesst Bewirtschaftungsverträge ab. Die Gemeinde übernimmt die Restkosten für die Objektbeiträge weiterer Ökoflächen ausserhalb der Beitrags- und Aufwertungsgebiete gemäss kantonalem Richtplan. Die jährlichen Kosten belaufen sich auf Fr. 3‘000.--.


 
 

Instandstellung Flurwege
Publikationsdatum: 01.10.2009

Die starken Regenfälle Mitte Juli haben teilweise grosse Schäden an den Flurwegen angerichtet. Am schlimmsten traf es den Weg vom Steinhof in Richtung Kläranlage. Dort wurden teilweise in der Tiefe bis zu 20 cm Material abgetragen. Der Gemeinderat hat der Instandstellung der betroffenen Wege mit Mergel zugestimmt.



 


 
 

Trinkwasser-Untersuchungsbericht
Publikationsdatum: 01.10.2009

Gemäss Untersuchungsbericht des Departementes Gesundheit und Soziales, Amt für Verbraucherschutz, entsprechen die Resultate der Proben aus dem Verteilnetz den Anforderungen an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung (Probenahme am 2. Juli 2009). Die Proben wiesen somit eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf. Durch die starken Regenfälle waren die Quellen Falken und Weiher bakteriologisch leicht verunreinigt.
Als Sofortmassnahme wurde mit dem Amt für Verbraucherschutz vereinbart, dass die Quellen Falken und Weiher in den Verwurf geleitet werden.

                                             Wasserhärte     Nitrat

Grundwasserpumpwerk Hasli      33,4                24
Quelle Falken                               41,6                39


 
 

Personalwesen
Publikationsdatum: 01.10.2009

Frau Zdenka Schreiber hat als Hauswartin des Gemeindehauses per Ende November 2009 gekündigt. Für ihre geleisteten Dienste wird ihr bereits jetzt der beste Dank ausgesprochen. Die Stelle wurde zur Neubesetzung ausgeschrieben.


 
 

Verstoss gegen Meldevorschriften
Publikationsdatum: 01.10.2009

Wegen Missachtung der Meldevorschriften (Anmeldung bei der Einwohnerkontrolle) musste der Gemeinderat eine Person büssen.


 
 

Arbeiten an den Werkleitungen Kreisel Gexi / Gexibrücke in Lenzburg
Publikationsdatum: 01.10.2009

Zur Zeit werden Arbeiten an den Werkleitungen Kreisel Gexi / Gexibrücke in Lenzburg ausgeführt, diese dauern voraussichtlich bis 25. Oktober 2009. Die erste Etappe betrifft die Querung Umsteigeparkplatz P+P und die zweite Etappe beinhaltet die Querung Badenerstrasse. Die Baustelle wird signalisiert und ein Lichtsignal aufgestellt. Zudem wird die Höchstge-schwindigkeit auf 60 km/h reduziert. Die Radwegverbindung zwischen Othmarsingen und Lenzburg wird jederzeit aufrecht erhalten.


 
 

Alimenteninkasso
Publikationsdatum: 01.09.2009

Der Gemeinderat hat die Inkassomandate, die bis anhin unter dem Dach der Frauenzentrale Aargau geführt wurden, neu dem Verein Alimenteninkasso Aargau zur Weiterführung übertragen. Mit der Arbeit des bisherigen Teams ist man zufrieden und mit diesem Wechsel wird die Kontinuität gewahrt. Im Weiteren wird die Gründung einer selbstständigen Organisation als positiv erachtet.


 
 

Regionale Feuerwehr Maiengrün
Publikationsdatum: 01.09.2009

Wegen Nichteinrückens zu einer Gesamtübung der regionalen Feuerwehr Maiengrün musste der Gemeinderat eine Busse aussprechen.


 
 

Pilzkontrolle
Publikationsdatum: 01.09.2009

Pilzkontrolleur:
Roland Vock, Göslikerstrasse 5, 5524 Niederwil
Telefon: 056 622 59 41

Öffnungszeiten:
Mittwoch und Freitag nach tel. Vereinbarung
Samstag und Sonntag von 18.00 - 19.00 Uhr


Stellvertretung vom 26. September bis 04. Oktober:
Margaretha Strebel, Käsereiweg 1, 5522 Tägerig
Telefon: 056 491 12 67
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag 18.00 - 19.00 Uhr
Freitag und Samstag 17.00 - 18.00 Uhr


Ausserhalb der Kontrollzeiten nur nach telefonischer Vereinbarung.


 
 

Vakanzen
Publikationsdatum: 13.08.2009

Die zur Zeit bekannten Vakanzen der Behörden und Kommissionen für die bevorstehenden Wahlen vom 27. September 2009:


- 1 Aktuar/in der Forst- und Ortsbürgerkommission
- 1 Mitglied des Redaktionsteams z’Othmissinge


Wenn Sie Interesse haben, sich im Dienste unserer Gemeinde zu engagieren, dann melden Sie sich beim Präsident/in der jeweiligen Kommission, bei den Parteiverantwortlichen oder direkt auf der Gemeindekanzlei.


 
 

Gesamterneuerungswahlen vom 27. September 2009 für die Amtsperiode 2010/2013 von Gemeinderat, Gemeindeammann und Vizeammann / 1. Wahlgang
Publikationsdatum: 06.08.2009

Für die oben erwähnten Gesamt-erneuerungswahlen sind folgende Kandidatinnen und Kandidaten angemeldet worden:

Gemeinderat (5 Sitze)

• Wirz Fritz, 1954, von Othmarsingen AG, Hölli 14 C, FDP, bisher
• Rätzer Hans, 1966, von Dintikon AG, Eisengasse 5, SVP, bisher
• Briner Markus, 1962, von Oberembrach ZH, Hölli 18, parteilos, bisher
• Wirz Niklaus, 1979, von Thürnen BL, Mühleweg 24, SVP, bisher
• Fussen Gisela, 1955, von Oberems VS, Waaggasse 11, FDP, neu

Gemeindeammann (1 Sitz)

• Wirz Fritz, 1954, von Othmarsingen AG, Hölli 14 C, FDP, bisher

Vizeammann (1 Sitz)

• Rätzer Hans, 1966, von Dintikon AG, Eisengasse 5, SVP, bisher


Gestützt auf die gesetzlichen Bestimmungen finden für die Mitglieder des Gemeinderates, den Gemeindeammann sowie den Vizeammann im ersten Wahlgang in jedem Fall eine Urnenwahl statt (§ 30 b des Gesetzes über die politischen Rechte GPR). Es wird darauf hingewiesen, dass nebst den vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten auch alle anderen Stimmberechtigten von Othmarsingen wählbar sind (§ 30 GPR).


 
 

Gesamterneuerungswahlen vom 27. September 2009 für die Amtsperiode 2010/2013 von Schulpflege, Finanzkommission, Steuerkommission und Wahlbüro / Nachnomination
Publikationsdatum: 06.08.2009

Für die oben erwähnten Gesamterneuerungswahlen sind folgende Kandidatinnen und Kandidaten angemeldet worden:

Schulpflege (5 Sitze)

• Holzer Brigitte, 1963, von Full-Reuenthal AG und Othmarsingen AG, Trockmatt 8 B, SVP, bisher
• Hämmerli Mark, 1951, von Vinelz BE, Bahnhofstrasse 9 C, parteilos, bisher
• Setz Stephan, 1966, von Dintikon AG, Trockmatt 8 C, parteilos, bisher
• Widmer Denise, 1967, von Othmarsingen AG und Malters LU, Bändliweg 3, parteilos, bisher

Finanzkommission (5 Sitze)

• Schatzmann Christoph, 1957, von Lenzburg AG und Windisch AG, Bünzweg 22, SVP, bisher
• Geissmann Markus, 1966, von Hägglingen AG, Chilefeldweg 5, SVP, bisher
• Siegrist Bengt, 1961, von Fahrwangen AG, Chilefeldweg 12, SVP, bisher
• Siegrist Kurt, 1955, von Othmarsingen AG und Muhen AG, Högernweg 16, parteilos, neu
• Stritt Mauro, 1986, von Othmarsingen AG und Rupperswil AG, Bahnhofstrasse 1, parteilos, neu

Steuerkommission (3 Sitze)

• Byland René, 1962, von Othmarsingen AG, Eisengasse 9, FDP, bisher
• Jampen Hans Peter, 1952, Müntschemier BE und Othmarsingen AG, Waldrüti 2, parteilos, bisher
• Widmer Arnold, 1954, von Othmarsingen AG, Zopfgasse 8, FDP, neu

Steuerkommission Ersatzmitglied (1 Sitz)

keine Anmeldung

Wahlbüro (2 Sitze)

• Marti Willi, 1962, von Othmarsingen AG, Chilefeldweg 10, parteilos, bisher
• Holzer Christian, 1961, von Othmarsingen AG, Trockmatt 8 B, SVP, bisher

Wahlbüro Ersatzmitglieder (2 Sitze)

• Anderhalden Bruno, 1958, von Sachseln OW, Im Güetli 3, FDP, bisher
• Geissbühler Hugo, 1954, von Lauperswil BE und Othmarsingen AG, Panoramaweg 31 B, SVP, bisher


Da weniger oder gleich viele wählbare Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen, als zu wählen sind, ist gemäss § 30 a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) eine Nachmeldefrist von 5 Tagen anzusetzen, innert welcher neue Vorschläge eingereicht werden können.
 


Wahlvorschläge sind von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei innert 5 Tagen seit Publikation (d.h. bis am Dienstag, 11. August 2009, 17.00 Uhr) einzureichen. Das erforderliche Formular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden.

Übertrifft die Anzahl der Anmeldungen nach dieser Frist die Anzahl der zu vergebenden Sitze nicht, werden die Vorgeschlagenen von der anordnenden Behörde bzw. vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30 a GPR). Für allenfalls noch zu vergebende Sitze ist eine Wahl an der Urne durchzuführen.


 
 

Pilzkontrolle 2009
Publikationsdatum: 05.08.2009

Bitte hier klicken.

 
 

Erhöhung des Kaminfegertarifes
Publikationsdatum: 13.07.2009

Gemäss § 23 des Brandschutzgesetzes legt der Gemeinderat den Tarif im Gemeindegebiet fest und der Höchsttarif bezüglich Struktur und oberstes Preislimit für die Gemeinden verbindlich ist.

Der Gemeinderat stimmte der Erhöhung des Kaminfegetarifes im Gemeindegebiet Othmarsingen auf Fr. 79.80 exkl. Mehrwertsteuer rückwirkend per 01. Mai 2009 zu.


 
 

Personalwesen
Publikationsdatum: 13.07.2009

Per 16. August 2009 hat der Gemeinderat Herrn Roland Zobrist, geb. 1978, Oberentfelden als Hauswart der Alterswohnungen Waldrüti mit einem Pensum von 20 % gewählt. Zusammen mit seiner Ehefrau wird er die Tätigkeit ausüben und auch in die Wohnung am Fallenacker 1 einziehen. Der Gemeinderat und die Betriebskommission heissen die Familie bereits heute in Othmarsingen herzlich willkommen und wünschen ihnen viel Freude bei ihrer neuen Aufgabe.


 
 

Abfallentsorgung
Publikationsdatum: 13.07.2009

Es wurde festgestellt, dass Kehrichtsäcke und Container immer wieder zu früh oder zu spät an den dafür bestimmten Sammelplätzen bereitgestellt werden. Die Bereitstellung hat bis spätestens 12.00 Uhr am Abfuhrtag, aber nicht bereits am Vorabend zu erfolgen. Stehen Säcke zu lange am Sammelplatz, werden sie oft von herumstreunenden Tieren zerrissen.

Der Hauskehricht ist entweder in offiziellen, mit dem Signet der Gemeinde Othmarsingen versehenen Kehrichtsäcken zu 35, 60 oder 110 Litern Inhalt mit maximal 25 kg Gewicht oder in 600/800 Liter-Normcontainern bereitzustellen. Der Inhalt des Containers ist auf maximal 200 kg beschränkt.

Der Gemeinderat bittet die EinwohnerInnen, die Kehrichtsäcke nicht zu überfüllen und auf die Säcke kein zusätzliches Material festzubinden.


 
 

Gemeindeversammlungs-beschlüsse
Publikationsdatum: 15.06.2009

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachfolgenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung veröffentlicht:

Einwohnergemeindeversammlung 12. Juni 2009

1.   Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom
      28. November 2008
2.   Zustimmung zum Rechenschaftsbericht 2008
3.   Genehmigung der Verwaltungsrechnungen 2008
4.   Genehmigung der Kreditabrechnungen
      a) Beleuchtungssanierung des Oberstufenschulhauses
      b) Teilerneuerung der Fernsteuerungsanlage der Wasserversorgung
      c) Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges der regionalen Feuerwehr
         Maiengrün
5.   Zustimmung zur Anpassung des Wasserpreises
6.   Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Kolbasi Neslihan
7.   Gutheissung des Verpflichtungskredites für die Erneuerung Ebnet
8.   Gutheissung des Verpflichtungskredites für die Baulanderschliessung Chilefeld
      (Zufahrtsweg ab Stäpfliweg)
9.   Zustimmung zum Verkauf der Parzelle 1209 und des Parzellenteils 38,
      Chilefeld
10. Zustimmung zum Verkehrskonzept
11. Gutheissung des Verpflichtungskredites für die Modernisierung der
      Gemeinschaftsantennenanlage
12. Kenntnisnahme der Stellungnahme des Gemeinderates über die regionale
      verkehrstechnische Anbindung von Othmarsingen



Ortsbürgergemeindeversammlung vom 10. Juni 2009


1. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom
    28. November 2008
2. Zustimmung zum Rechenschaftsbericht 2008
3. Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2008


Sämtliche Beschlüsse - mit Ausnahme des Traktandums 6 der Einwohner-gemeindeversammlung (Zusicherung des Gemeindebürgerrechtes wird abschliessend gefasst) - unterstehen dem fakultativen Referendum. Dieses kann von 20 % (Einwohnergemeinde) resp. 10 % (Ortsbürgergemeinde) der Stimmberechtigten innert 30 Tagen verlangt werden. Die entsprechenden Unterschriftenlisten können bei der Gemeindekanzlei unentgeltlich bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.

Ablauf der Referendumsfrist:  20. Juli 2009


 
 

Gesamterneuerungs-wahlen für die Amtsperiode 2010/2013
Publikationsdatum: 02.06.2009

Am 27. September 2009 finden die Gesamterneuerungswahlen sämtlicher nachfolgender Behörden und Kommissionen für die Amtsperiode 2010/2013 statt:

- 5 Mitglieder des Gemeinderates
- 1 Gemeindeammann
- 1 Vizeammann
- 5 Mitglieder der Schulpflege
- 5 Mitglieder der Finanzkommission
- 3 Mitglieder der Steuerkommission
- 1 Ersatzmitglied der Steuerkommission
- 2 Mitglieder des Wahlbüros
- 2 Ersatzmitglieder des Wahlbüros

Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei Othmarsingen bis spätestens am 58. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis am Freitag, 31. Juli 2009, 12.00 Uhr, einzureichen.

Das Anmeldeformular kann bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im ersten Wahlgang jede in der Gemeinde wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Werden nicht mehr wählbare Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen als zu wählen sind, wird mit der Publikation der Namen eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert der neue Vorschläge unterbreitet werden können. Gehen innert dieser Frist keine neuen Anmeldungen ein, werden die Vorgeschlagenen vom Wahlbüro als in stiller Wahl gewählt erklärt (§ 30a GPR). Die 5 Mitglieder des Gemeinderates und Gemeindeammann/Vizeammann werden in einem Wahlgang gewählt. Bei diesen Wahlen findet in jedem Fall ein erster Wahlgang statt (Urnenwahl). Im ersten Wahlgang sind stille Wahlen nicht möglich
(§ 30b GPR).


 
 

Finanzkommission
Publikationsdatum: 02.06.2009

Das Bezirksamt Lenzburg hat dem vorzeitigen Rücktritt aus der Finanzkommission von Herrn Patrik Meyer infolge Wegzug aus Othmarsingen per sofort statt gegeben. Der Gemeinderat dankt Herrn Meyer für seine Tätigkeit bestens. Die Ersatzwahl wird im Einverständnis mit den Mitgliedern der Finanzkommission bis zur Gesamter-neuerungswahl der Gemeindekommissionen sistiert.


 
 

Neuzuzügerempfang
Publikationsdatum: 02.06.2009

Am Freitag, 05. Juni 2009 findet der Neuzuzügerempfang für alle erwachsenen Othmarsingerinnen und Othmarsinger statt, welche ab 01. März 2004 in unserer Gemeinde Wohnsitz genommen haben. Nebst Vorstellung der Gemeinde durch den Gemeinderat haben alle Vereine, Institutionen sowie Parteien die Möglichkeit, ihre Organisation den Neuzuzügern ebenfalls näher zu bringen. Der Anlass findet parallel und koordiniert zu den Jugendfestaktivitäten statt.


 
 

Personal
Publikationsdatum: 02.06.2009

Herr Roger Schifferle hat seine Anstellung als Hauswart der Alterswohnungen Waldrüti per 31. Juli 2009 gekündigt. Der Gemeinderat hat mit Bedauern von der Kündigung Kenntnis genommen. Der Einsatz wird bereits heute bestens verdankt. Die Stelle wurde zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.


 
 

Einsprache gegen Gexi-Kreisel
Publikationsdatum: 02.06.2009

Der Gemeinderat hat gegen die Projektauflage Erschliessung Hornerfeld, Verursacherknoten, Kreisel Gexi, Lenzburg, Einsprache erhoben. Die Exekutivbehörde ist nicht gegen den Neubau des Gexi-Kreisels, doch das vorliegende Projekt sei vorerst zurückzustellen. Das Projekt Gexikreisel ist nicht ausreichend mit den Planungsarbeiten im Zusammenhang mit der Sanierung der desolaten Verkehrssituation (Lindfeldkreuzung) im Bereich des A1-Anschlusses Lenzburg inkl. die übergeordnete Planung Freiämterzubringer K 123 und der Erschliessung des Hornerfeldes koordiniert. Im Weiteren sei sicherzustellen, dass der Fuss- und Radweg Othmarsingen - Lenzburg jederzeit offen steht und gefahrenlos betreten und befahren werden kann.


 
 

Sanierung Zopfgasse
Publikationsdatum: 02.06.2009

Der Gemeinderat hat die Bauarbeiten für die Sanierung Zopfgasse an die Implenia Bau AG, Buchs vergeben. Das Angebot hat sich aufgrund des Offertvergleiches als das wirtschaftlich güns-tigste erwiesen.


 
 

Wettbewerb der Gewerbeausstellung 2009
Publikationsdatum: 27.04.2009

Vom 17. – 19. April 2009 hat in der Schulanlage Othmarsingen die Gewerbeausstellung des Gewerbevereins Othmarsingen und Umgebung stattgefunden. Die Gemeinden Othmarsingen, Mägenwil und Hendschiken waren ebenfalls mit einem Stand unter dem Motto „Wasser verbindet“ vertreten.

An folgendem Wettbewerb konnte die Bevölkerung der drei Gemeinden teilnehmen:
Wieviel Kubikmeter (m3) Wasser wird während der Gewerbeausstellung vom Freitag, 17.00 Uhr bis Sonntag, 17.00 Uhr in der alten Turnhalle, in der Mehrzweckhalle und im grünen Schulhaus Othmarsingen gebraucht?

Die Antwort auf diese Schätzfrage lautete 24 m3 Wasser. Es wurden folgende Gewinner ermittelt:

1. Preis 200 m3 Wasser Frau Marianne Wild, Othmarsingen
2. Preis 100 m3 Wasser Herr Hansruedi Steiner, Hendschiken
3. Preis   50 m3 Wasser Herr Patrick Hunziker, Othmarsingen 

Die Gemeinderäte und Mitarbeitende der Verwaltung sowie des Bauamtes Hendschiken, Mägenwil und Othmarsingen gratulieren den Gewinnern herzlich!


 
 

Referendumsabstimmung
Publikationsdatum: 23.04.2009

Das Bezirksamt Lenzburg hat das Abstimmungsprotokoll betr. die Referendumsabstimmung über die Teiländerung des Bauzonen- und Kulturlandplanes sowie der Bau- und Nutzungsordnung 2007 (Teil 2) vom 08. März 2009 genehmigt.

Der Gemeinderat hat beschlossen, auf die weitere Bearbeitung der Teiländerung des Bauzonen- und Kulturlandplanes sowie der Bau- und Nutzungsordnung 2007 (Teil 2) ohne den Teil „Einzonung Gewerbezone Wilmatten“ vorläufig zu verzichten.


 
 

Rechnung 2008 / Schuldenabbau + Abschreibungen
Publikationsdatum: 23.04.2009

Unerwartet hohe Erbschafts- und Schenkungssteuern sowie Nachsteuern erlaubten der Einwohnergemeinde Othmarsingen, auch im Jahr 2008 den Schuldenabbau und die intensive Wertberichtigung fortzusetzen.

Bei alten Steuerausständen mussten Fr. 224'400.- abgeschrieben werden. Dank intensiver Nachbearbeitung konnten die Ausstände in Othmarsingen in den letzten beiden Jahren halbiert werden.

Mit der ausserordentlichen Ertragslage konnte eine bereits im Vorjahr erkannte und notwendige Wertberichtigung vorgenommen werden. Ein zu hoch bewertetes Stück Landwirtschaftsland wurde im Finanzvermögen um Fr. 219'488.- reduziert.

Die Einwohnergemeinde Othmarsingen schliesst das Jahr 2008 mit einem Ertragsüberschuss von
Fr. 63'795.26 ab. Der Betrag wurde vollständig für den Schuldenabbau eingesetzt.

Die verzinsliche Nettoschuld konnte im letzten Jahr auf Fr. 3'926'332.- reduziert werden. Der Gemeinderat informiert an der kommenden Gemeindeversammlung über die weitere Schuldenentwicklung.



 
 

Personal Schulanlage
Publikationsdatum: 23.04.2009

Seit Beendigung des Arbeitsverhältnisses von Herrn René Kopp ist bis Ende Juni 2009 Herr

Richard Kälin, Villmergen als temporärer Hauswart tätig. Er betreut die Mehrzweckhalle und die Turnhalle 2000.

Auf die ausgeschriebene befristete Stelle von 2 Jahren als Hauswart sind insgesamt 11 Bewerbungen eingegangen. Der Gemeinderat hat Frau Tamara Müller, Unterkulm, ab 16. August 2009 als Hauswartin mit einem Pensum von 100 % angestellt. Sie betreut das grüne Schulhaus und den Anbau gelbes Schulhaus. Tamara Müller absolviert die Lehre als Betriebspraktikerin in unserer Schulanlage Zelgli und schliesst die Ausbildung im August 2009 ab.

Dem Antrag von Herrn Urs Graber, Hauswart-Chef, sein Pensum von 100 % auf 85 % per Mitte August 2009 zu reduzieren, wurde zugestimmt. Sein Aufgabenbereich wird ab diesem Zeitpunkt neu die Mehrzweckhalle und Turnhalle 2000 sein.

Die Stellenprozente der Hauswarte, der Betriebspraktiker-Lernenden und der Reinigungshilfen konnte um 20 % gesenkt werden. Das Gesamtpensum beträgt neu 325 %.



 
 

Gemeindeversammlungen
Publikationsdatum: 23.04.2009

Die Traktanden für die Gemeindeversammlungen wurden wie folgt festgelegt:

Einwohnergemeinde vom 12. Juni 2009

1.  Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. November 2008
2.  Rechenschaftsbericht 2008
3.  Verwaltungsrechnungen 2008
4.  Kreditabrechnungen:
     a) Beleuchtungssanierung des Oberstufen-schulhauses
     b) Teilerneuerung der Fernsteuerungsanlage der Wasserversorgung
     c) Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges der regionalen Feuerwehr
        Maiengrün
5.  Anpassung des Wasserpreises (Senkung)
6.  Einbürgerung Kolbasi Neslihan, türkische Staatsangehörige
7.  Verpflichtungskredit für die Sanierung Ebnet
8.  Verpflichtungskredit für die Baulanderschliessung Chilefeld (Zufahrtsweg ab
     Stäpfliweg)
9.  Verkauf der Parzelle Nr. 1209, Chilefeld / Ermächtigung an den Gemeinderat
     zum Verkauf eines Teils der Parzelle Nr. 38, Chilefeld
10. Zustimmung zum Verkehrskonzept
11. Verpflichtungskredit für die Modernisierung der Gemeinschafts-
     antennenanlage
12. Regionale verkehrstechnische Anbindung von Othmarsingen
     (Überweisungsantrag)
13. Verschiedenes

Ortsbürgergemeinde vom 10. Juni 2009

1.  Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. November 2008
2.  Rechenschaftsbericht 2008
3.  Verwaltungsrechnung 2008
4.  Baurechtsvertrag für die Parzelle Nr. 754, Fallenacker
5.  Verschiedenes


 
 

Bünztalviadukt / geotechnische Informationen
Publikationsdatum: 10.03.2009

Um für den geplanten Neubau des Bünztalviaduktes weitere geotechnische Informationen zu erhalten, werden von Mitte März bis Ende April 2009 Vorversuche (Pfahlbelastungsversuche) im SBB-Damm, unterhalb der bestehenden Brücke, vorgenommen. Für diesen Zweck werden Arbeitscontainer aufgestellt.

 
 

Strassenaufbrüche
Publikationsdatum: 10.03.2009

Bis Ende März 2009 werden zwischen dem Bauamt Othmarsingen und dem TS Hintermättli in Mägenwil neue Lichtwellenleitungen durch die AEW Energie AG verlegt. Zu diesem Zweck müssen vereinzelt Strassen aufgebrochen werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis.


 
 

Pilzkontrolle
Publikationsdatum: 05.03.2009

Im Jahr 2008 hat der Pilzkontrolleur Roland Vock für die Bevölkerung von Othmarsingen 8 kg
Pilze kontrolliert und davon waren 0.6 kg ungeniessbar und 0.2 kg giftig.

 
 

Motorfahrzeugstatistik 2008
Publikationsdatum: 05.03.2009

Per 30. September 2008 waren in Othmarsingen ins-gesamt 1‘953 Motorfahrzeuge und Anhänger sowie 51 Motorfahrräder eingelöst. Personenwagen wurden 1‘358 gezählt, landwirtschaftliche Motorfahrzeuge insgesamt 47. Einen beachtlichen Anteil am Total der eingelösten Fahrzeuge bilden mit 230 die Motorräder und mit 135 die leichten Nutzfahrzeuge wie Lieferwagen.

 
 

Redaktionsteam z’Othmissinge
Publikationsdatum: 05.03.2009

Als neues Mitglied im Redaktionsteam z’Othmissinge wählte der Gemeinderat für den Rest der Amtsperiode 2006/2009 Herrn Hans Wirz, Mühleweg 24

 
 

Voranschlag 2009
Publikationsdatum: 05.03.2009

Das Gemeindeinspektorat des Departements Volkswirtschaft und Inneres hat den Voranschlag der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde 2009 geprüft und genehmigt.

 
 

Massnahmenplan zum Leitbild / Legislaturziele
Publikationsdatum: 05.03.2009

Der Gemeinderat hat den internen Massnahmenplan zum Leitbild überarbeitet und die Legislaturziele für den Rest der Amtsperiode 2006/2009 überprüft.

 
 

Personalwesen
Publikationsdatum: 05.03.2009

Frau Barbara O’Brian hat als Reinigungshilfe in der Schulanlage per Ende Dezember 2008 gekündigt. Für ihre geleisteten Dienste wird ihr der beste Dank ausgesprochen. Die Stelle wird durch interne Pensenaufstockung besetzt.

 
 

Trinkwasser-Untersuchungsbericht
Publikationsdatum: 05.03.2009

Gemäss Untersuchungsbericht des Departementes Gesundheit und Soziales, Amt für Verbraucherschutz, entsprechen die Resultate den Anforderungen an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung. Die Proben wiesen somit eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf.


Bei der Quelle Falken liegt der Nitratgehalt über dem Toleranzwert. Das Wasser dieser Fassung wird vorläufig nicht für Trinkwasser verwendet.


 
 

Radarkontrollen
Publikationsdatum: 05.03.2009

Die Regionalpolizei Lenzburg hat im Jahr 2008 bei Radarkontrollen auf dem Gemeindegebiet Othmarsingen 6‘340 Fahrzeuge kontrolliert. Es wurden 522 Ordnungsbussen und 7 Anzeigen ausgesprochen. Somit waren von den kontrollierten Fahrzeugen 8.34 % zu schnell unterwegs.

 
 

Bienenhaltung
Publikationsdatum: 05.03.2009

Für das Jahr 2008 wurden an 4 Bienenhalter je ein freiwilliger Beitrag von Fr. 30.-- pro Volk ausbezahlt. Insgesamt befruchten 43 Bienenvölker die Blüten von Othmarsingen. Ein Imker hat seit Februar 2008 keine Bienen mehr in Othmarsingen. Dies ist auch der Hauptgrund, dass gegenüber dem Vorjahr mit 63 Bienenvölker nur noch 43 Bienenvölker gezählt werden.

 
 

Erneuerung Birch - Sperrung Dammwegli
Publikationsdatum: 06.02.2009

Während der ersten Etappe der Werkleitungssanierung Birch muss das Dammwegli ab sofort vollständig gesperrt werden. Die nötigen Absperrungen beim Wilhof, bei den Baracken beim Bahnhof und beim Birchweg sind installiert.

Die Sperrung dauert ca. bis Ende Februar 2009.

Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen bestens!

 
 

Gemeindeversammlungsbeschlüsse
Publikationsdatum: 26.01.2009

Nach Ablauf der Referendumsfrist sind mit Ausnahme des Traktandums 6 die dem fakultativen Referendum unterstellten Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 28. November 2008 in Rechtskraft erwachsen.

 
 

Personal
Publikationsdatum: 26.01.2009

Herr René Kopp hat als Schulhauswart aus gesundheitlichen Gründen seine Kündigung per 28. Februar 2009 eingereicht. Der Gemeinderat und die Schulpflege danken ihm bereits heute bestens für seinen Einsatz. Die Stelle wird zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.

 
 

Erneuerung Birch
Publikationsdatum: 26.01.2009

Der Gemeinderat hat für die Erneuerung Birch die Baumeisterarbeiten an die Firma Umbricht AG, Turgi, und die Installationsarbeiten an die Firma Peter Stritt, Othmarsingen, vergeben. Die Angebote haben sich aufgrund der Offertvergleiche als die wirtschaftlich günstigsten erwiesen. Der Baubeginn ist im Februar 2009 vorgesehen.

 
 

Informationsmappe Gemeinde Othmarsingen
Publikationsdatum: 26.01.2009
 
 

Nationalstrassenprojekt A1/403 Bünztalviadukt / Lärmschutzprojekt
Publikationsdatum: 26.01.2009

Der Gemeinderat hat im Namen der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde gegen das Plangenehmigungsverfahren Bünztalviadukt und Lärmschutzprojekt beim Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr und Kommunikation (UVEK) in Bern Einsprache erhoben.

 
 

Referendum gegen Einwohnergemeindeversammlungsbeschluss
Publikationsdatum: 26.01.2009

Mit 332 gültigen Unterschriften ist das Referendum gegen nachstehenden Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung vom 28. November 2008 zustande gekommen:

6. Teiländerung Bauzonen- und Kulturlandplan sowie Bau- und Nutzungsordnung 2007 (Teil 2)

Die Urnenabstimmung findet über das Wochenende vom 07./08. März 2009 statt.


 
 

Rücktritt aus dem Redaktionsteam
Publikationsdatum: 26.01.2009

Frau Daniela Möri trat per Ende Dezember 2008 aus dem Redaktionsteam z’Othmissinge zurück. Der Gemeinderat dankt ihr für ihren Einsatz.

 
 

Gebühren Gemeinschaftsantennenanlage
Publikationsdatum: 26.01.2009

Ab dem 01. Januar 2009 betragen die monatlichen Gemeinschaftsantennenanlage-Abonnementsgebühren Fr. 16.-- zzgl. Urheberrechtsgebühren von Fr. 1.90. Der Gemeinderat musste diese Erhöhung aufgrund des Investitionsbedarfes vornehmen. Die Abonnementsgebühren sind im Voranschlag 2009 berücksichtigt.

 
 

Gemeindeversammlungen im 2009
Publikationsdatum: 26.01.2009

Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 10. Juni 2009 und die Einwohnergemeindeversammlung am Freitag, 12. Juni 2009 statt. Im Winter fallen die beiden Gemeindeversammlungen auf den Freitag, 27. November 2009.

 
 

Orientierung Schiessbetrieb
Publikationsdatum: 09.01.2009

Der Schiessbetrieb auf der Schiessanlage 300 m in Brunegg wurde per 31. Dezember 2008 eingestellt.

Der Gemeinderat Othmarsingen hat in Absprache mit der Schützengesellschaft Othmarsingen der Anfrage von Brunegg zugestimmt, dass die schiesspflichtigen AdA’s (Angehörige der Armee) von Brunegg ihre Schiesspflicht in Zukunft in Othmarsingen erfüllen können. Ab dem neuen Jahr werden die Schützen von Brunegg die obligatorischen Schiessübungen in der Schiessanlage Othmarsingen absolvieren.

Am Mittwoch, 14. Januar 2009, um 19.00 Uhr, im Schützenhaus Othmarsingen, findet eine Orientierungsveranstaltung über die Auswirkungen dieser neuen Regelung statt. Die Anwohner und Grundeigentümer in der Nähe des Schützenhauses wurden persönlich angeschrieben.

Weitere interessierte Personen sind ebenfalls herzlich eingeladen.


 
 

Neuer Hauswart Waldhaus Bureberg
Publikationsdatum: 09.01.2009

Gestützt auf den Antrag der Forst- und Ortsbürgerkommission stellte der Gemeinderat Herrn Hugo Geissbühler, Othmarsingen per 01. Januar 2009 als Hauswart des Waldhauses Bureberg an.

Das Waldhaus steht im Eigentum der Ortsbürgergemeinde Othmarsingen und bietet Platz für 35 Personen. Für die Mietung des Waldhauses und weitere Auskünfte steht Hugo Geissbühler gerne zur Verfügung (Natel 076 560 06 05 oder E-Mail hugo.geissbuehler@sunrise.ch).

Der Gemeinderat sowie die Forst- und Ortsbürgerkommission wünschen Herrn Geissbühler einen guten Start und viel Freude bei seiner Tätigkeit.


 
 
Wetter
© meteo24.de
 
Suche
Besucherzähler
Sie sind der
111397. Besucher
News- Flash
»Baubewilligungen
»Gebührenmarken
»Broschüre - Ratgeber für Notsituationen
»Gestern AMP - heute LIOTH!
»Lehrabschluss